Artikel 49
Alle uitkeringen worden aan de rechthebbenden uitbetaald zonder aftrek van porti of bankkosten.