Voor de toepassing van dit Akkoord worden als verbindingsorganen aangewezen:
- -Van Nederlandse zijde:
- a.Voor verstrekkingen in geval van ziekte en moederschap: De Ziekenfondsraad te Amstelveen;
- b.Voor ouderdoms- en overlevingspensioenen alsmede voor kinderbijslag: De Sociale Verzekeringsbank te Amstelveen;
- c.In alle overige gevallen: het Gemeenschappelijk Administratiekantoor te Amsterdam.
- -Van Tunesische zijde:
- a.Het Nationale Fonds voor Sociale Zekerheid (Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS)) voor de takken van verzekering ziekte, moederschap en overlijden, gezinsuitkeringen, arbeidsongevallen en beroepsziekten;
- b.Het Fonds Verzekering Ouderdom, Invaliditeit en Overleving (Caisse d'Assurance Vieillesse, Invalidité et Survie (CAVIS)) voor de takken van verzekering invaliditeit, ouderdom en overlijden (pensioenen voor nabestaanden) alsmede de verstrekkingen en de gezinsuitkeringen verleend aan de pensioengerechtigden.
