- 1
- De wettelijke regelingen, waarop dit Verdrag van toepassing is, zijn de volgende:
-
- 1)In Italië:
- a.de wetgeving inzake invaliditeits-, ouderdoms- en weduwen- en wezenverzekering;
- b.de wetgeving inzake verzekering tegen bedrijfsongevallen en beroepsziekten;
- c.de wetgeving inzake ziekteverzekering, daaronder begrepen geneeskundige verzorging;
- d.de wetgeving inzake tuberculose-verzekering;
- e.de wetgeving inzake de lichamelijke en economische bescherming van werkende moeders, voor zoveel betreft de verzekering inzake geneeskundige verzorging en uitkering in geval van bevalling;
- f.de wetgeving inzake kinderbijslag;
- g.de wetgeving inzake werkloosheidsverzekering;
- h.de wetgeving inzake bijzondere verzekeringsregelingen, in het leven geroepen voor bepaalde groepen voor zover zij betrekking heeft op de risico's of schadeloosstellingen, geregeld in de wetgeving welke onder de voorafgaande letters wordt genoemd.
- 2)In Nederland:
- a.de wetgeving inzake invaliditeits-, ouderdoms- en weduwen- en wezenverzekering;
- b.de wetgeving inzake verzekering tegen bedrijfsongevallen en beroepsziekten;
- c.de wetgeving inzake ziekteverzekering, daaronder begrepen geneeskundige verzorging;
- d.de wetgeving inzake moederschapsuitkeringen;
- e.de wetgeving inzake kinderbijslag;
- f.de regeling betreffende het stelsel van pensionnering van de mijnwerkers en van de met hen gelijkgestelden;
- g.de wetgeving inzake werkloosheidsverzekering.
- 2
- Dit Verdrag is eveneens van toepassing op alle wetten of regelingen, welke de wetten of regelingen bedoeld in het eerste lid van dit artikel zullen wijzigen of aanvullen, met dien verstande evenwel, dat het op wetten of regelingen, welke betrekking hebben op een nieuwe tak van sociale verzekering, slechts van toepassing is, indien daartoe een nadere overeenkomst wordt gesloten tussen de beide Staten.
