Le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas et
Le Conseil fédéral suisse
Animés du désir d'adapter les rapports existant entre les deux pays dans le domaine de la sécurité sociale aux développements intervenus dans leur législation respective depuis la signature de la Convention sur les assurances sociales du 28 mars 1958 et de l'Accord complémentaire du 14 octobre 1960,
Ayant résolu de conclure une convention destinée à remplacer ces deux instruments,
Sont convenus des dispositions suivantes: