Wanneer het bevoegde orgaan van een Partij onderzoeken heeft doen uitvoeren voor rekening of ten laste van het bevoegde orgaan van de andere Partij, zendt het verbindingsorgaan van de eerstgenoemde Partij, voor de toepassing van artikel 26 van het Akkoord, het verbindingsorgaan van de andere Partij aan het eind van elk kalenderjaar een overzicht van honoraria met betrekking tot de onderzoeken die in het betreffende jaar zijn uitgevoerd, onder vermelding van het verschuldigde bedrag. Dit overzicht gaat vergezeld van bewijsstukken.
