En ce qui concerne le service des prestations en nature aux titulaires d'une pension ainsi qu'aux membres de leur famille, lors d'un séjour visé à l’article 14, paragraphe 5 de la Convention, les dispositions des articles 8 et 9 sont applicables par analogie.