Ten tijde van de ondertekening van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Turkije inzake sociale zekerheid (hieronder genoemd „Verdrag”) hebben de ondergetekende gevolmachtigden de volgende bepalingen vastgesteld:
- 1.Geconstateerd wordt dat de Nederlandse wetgeving geen bijzondere regeling voor de schadeloosstelling van arbeidsongevallen en beroepsziekten zal bevatten, zodra de nieuwe wettelijke regeling betreffende de verplichte verzekering van loontrekkenden tegen de geldelijke gevolgen van langdurige arbeidsongeschiktheid in werking zal zijn getreden. De prestaties in geval van arbeidsongevallen en beroepsziekten zullen alsdan worden verleend in het kader van de algemene regelingen, als bedoeld in artikel 2, eerste lid, alinea a , onder 1, 2 en 4 van het Verdrag.
- 2.Indien dit Verdrag eerder in werking treedt dan de nieuwe Nederlandse wettelijke regeling, als bedoeld onder 1, is het Verdrag van toepassing op de Nederlandse wettelijke regelingen inzake arbeidsongevallen- en beroepsziektenverzekering.
Dit Protocol maakt een integrerend deel van het Verdrag uit.
