- 1
- Where a person covered by this Agreement, at the time when incapacity for work followed by invalidity occurred, was subject to the Netherlands' legislation on pensions and entitled to a Netherlands' pension on invalidity, and where the person concerned has paid a total insurance period of at least 52 weeks under the Maltese legislation on invalidity, such person shall be entitled to a pro-rata benefit under the latter legislation, calculated according to the rules of Article 17.
- 2
- For the purposes of Article 17 a calendar year that is an insurance period under the Netherlands' insurance as long as such period falls after 1st February 1965 shall be considered as 52 weeks of contributions under the legislation of Malta.st February 1965 shall be considered as 52 weeks of contributions under the legislation of Malta.
- 3
- For the purposes of this Article, totalization of periods of insurance shall only include such insurance periods in respect of a gainful occupation.
