The Government of the Kingdom of the Netherlands
and
the Government of Malta,
hereinafter referred to as ``the Contracting Parties",
Being desirous of regulating relations between the two states in the field of social security, have agreed as follows: