- 1
- Onder voorbehoud van het bepaalde in het tweede tot en met het twaalfde lid en de artikelen 8 tot en met 13 is een persoon, wanneer deze betaalde werkzaamheden verricht, uitsluitend onderworpen aan de wetgeving van de Partij op wier grondgebied hij werkzaam is.
- 2
- Wanneer een persoon gedurende hetzelfde tijdvak als werknemer werkzaam is op het grondgebied van beide Partijen, is hij uitsluitend onderworpen aan de wetgeving van de Partij op wier grondgebied hij gewoonlijk woont.
- 3
- Wanneer een persoon gedurende hetzelfde tijdvak als zelfstandige werkzaam is op het grondgebied van beide Partijen, is hij uitsluitend onderworpen aan de wetgeving van de Partij op wier grondgebied hij gewoonlijk woont.
- 4
- Wanneer een persoon gedurende hetzelfde tijdvak als werknemer werkzaam is op het grondgebied van de ene Partij en als zelfstandige op het grondgebied van de andere Partij, is hij uitsluitend onderworpen aan de wetgeving van de eerstgenoemde Partij.
- 5
- Dit artikel laat onverlet de verplichting van een persoon tot het betalen van een Class 4 contribution krachtens de wetgeving van Groot-Brittannië, Noord-Ierland of het Eiland Man. Class 4 contribution krachtens de wetgeving van Groot-Brittannië, Noord-Ierland of het Eiland Man.
- 6
- Wanneer een persoon geen betaalde werkzaamheden verricht, is hij uitsluitend onderworpen aan de wetgeving van de Partij op wier grondgebied hij gewoonlijk woont.
- 7
- Wanneer, indien dit lid buiten beschouwing zou worden gelaten, een persoon krachtens de wetgeving van beide Partijen gedurende hetzelfde tijdvak recht zou hebben vrijwillig premies of bijdragen te betalen, heeft hij het recht uitsluitend premies of bijdragen te betalen ingevolge de wetgeving van een Partij naar zijn keuze.
- 8
- Wanneer een persoon, krachtens de artikelen 8, 9, onderdeel a of b, of 10, tweede lid, als werknemer werkzaam is op het grondgebied van de ene Partij terwijl hij onderworpen blijft aan de wetgeving van de andere Partij, is hij niet onderworpen aan de wetgeving van de eerstgenoemde Partij.
- 9
- Een persoon die, terwijl hij zich op Jersey of Guernsey bevindt, gedurende een tijdvak recht heeft op een ziekteuitkering, moederschapsuitkering, invaliditeitsuitkering of uitkering in verband met letsel krachtens de wetgeving van Nederland, is vrijgesteld van de verplichting een premie of bijdrage te betalen ten aanzien van dat tijdvak, anders dan als werknemer of zelfstandige, krachtens de wetgeving van Jersey of Guernsey.
- 10
- Een persoon die recht heeft op een nabestaandenuitkering krachtens de wetgeving van Jersey krijgt uitsluitend aanspraak voor tijdvakken waarin deze persoon gewoonlijk op Jersey woont.
- 11
- Teneinde te bepalen of een persoon recht heeft op toekenning van een Class 1 contribution krachtens de wetgeving van Guernsey met betrekking tot elke week waarin hij werkloos is, wordt elk verzekeringstijdvak of tijdvak van arbeid dat door hem is vervuld krachtens de wetgeving van Nederland, beschouwd als een verzekeringstijdvak of tijdvak van arbeid, al naar gelang van het geval, krachtens de wetgeving van Guernsey.Class 1 contribution krachtens de wetgeving van Guernsey met betrekking tot elke week waarin hij werkloos is, wordt elk verzekeringstijdvak of tijdvak van arbeid dat door hem is vervuld krachtens de wetgeving van Nederland, beschouwd als een verzekeringstijdvak of tijdvak van arbeid, al naar gelang van het geval, krachtens de wetgeving van Guernsey.
