- 1
- Onder voorbehoud van het bepaalde in de artikelen 18 en 20 tot en met 23 is dit artikel van toepassing op de vaststelling van het recht van een persoon op een ouderdomspensioen, met inbegrip van verhogingen voor afhankelijke personen, krachtens de wetgeving van een onderdeel van een van de Partijen.
- 2
- In overeenstemming met artikel 14 stelt de bevoegde autoriteit of het bevoegde orgaan van een deel van een van de Partijen het volgende vast:
-
- a.het bedrag van het theoretisch pensioen dat betaald zou moeten worden indien alle relevante verzekeringstijdvakken vervuld krachtens de wetgeving van beide Partijen krachtens zijn wetgeving vervuld zouden zijn;
- b.het deel van een dergelijk theoretisch pensioen dat in dezelfde verhouding staat tot het geheel als het totaal van de verzekeringstijdvakken vervuld krachtens de wetgeving van dat onderdeel van een van de Partijen tot het totaal van alle relevante verzekeringstijdvakken vervuld krachtens de wetgeving van beide Partijen.Het aldus berekende proportionele bedrag is het pensioen dat feitelijk door de bevoegde autoriteit of het bevoegde orgaan betaald moet worden.
- 3
- Ten behoeve van de in het tweede lid bedoelde berekening worden, wanneer alle verzekeringstijdvakken die door een persoon worden vervuld krachtens de wetgeving van:
-
- a.Groot-Brittannië, Noord-Ierland en het Eiland Man minder bedragen dan een jaar dat in aanmerking moet worden genomen, of, naar gelang van het geval, een rechtverstrekkend jaar, of uitsluitend betrekking hebben op tijdvakken vóór 6 april 1975 en tezamen minder dan vijftig weken bedragen; of
- b.Jersey minder dan een jaarbijdragefactor van 1,00 bedragen, of
- c.Guernsey minder dan vijftig weken bedragen,
- deze tijdvakken behandeld in overeenstemming met het vierde of vijfde lid.
- 4
- Verzekeringstijdvakken krachtens het derde en zesde lid worden als volgt behandeld:
-
- a.als waren zij vervuld krachtens de wetgeving van een deel van het Verenigd Koninkrijk ingevolge welke een pensioen verschuldigd is of, indien dergelijke tijdvakken in aanmerking worden genomen, verschuldigd zou zijn, of
- b.wanneer een pensioen verschuldigd is, of zou zijn, krachtens de wetgeving van twee of meer delen van het Verenigd Koninkrijk als waren zij vervuld krachtens de wetgeving van dat deel dat, op de datum waarop de aanspraak voor het eerst ontstond of ontstaat, het grootste deel van het bedrag of het grootste bedrag betaalt of zou betalen.
- 5
- Wanneer geen pensioen verschuldigd is of zou zijn krachtens het vierde lid, worden verzekeringstijdvakken krachtens het derde lid behandeld als waren zij vervuld krachtens de wetgeving van Nederland.
- 6
- Wanneer alle verzekeringstijdvakken die door een persoon krachtens de wetgeving van Nederland zijn vervuld minder bedragen dan een jaar worden deze tijdvakken behandeld als waren zij vervuld krachtens de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk in overeenstemming met het vierde lid.
- 7
- Een verhoging van een uitkering verschuldigd krachtens de wetgeving van Groot-Brittannië, Noord-Ierland of het Eiland Man vanwege uitgestelde pensionering of een uitgesteld recht, is gebaseerd op het bedrag van het pro-ratapensioen dat in overeenstemming met dit artikel berekend is.
