Le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas et
le Gouvernement de la République du Congo,
Désireux de favoriser le développement des transports aériens entre le Royaume des Pays-Bas et la République du Congo et de poursuivre, dans la plus large mesure possible, la coopération internationale dans ce domaine,
Désireux d'appliquer à ces transports les principes et les dispositions de la Convention relative à l'Aviation Civile Internationale signée à Chicago le 7 décembre 1944,
Sont convenus de ce qui suit: