- 1
- Een bevoegd orgaan van een Partij accepteert namens het bevoegde orgaan van de andere Partij een aanvraag om een uitkering ingediend door een persoon uit hoofde van een verdrag inzake sociale zekerheid tussen laatstgenoemde Partij en een derde staat en stempelt op die aanvraag de datum van ontvangst en zendt deze zo spoedig mogelijk toe aan het verbindingsorgaan van de andere Partij.
- 2
- Een bevoegd orgaan dat van het andere bevoegde orgaan een aanvraag als omschreven in lid 1 van deze afdeling heeft ontvangen, kan het andere bevoegde orgaan om bepaalde bijstand verzoeken met betrekking tot de beslissing over die aanvraag en dat andere bevoegde orgaan verstrekt die bijstand, voor zover praktisch uitvoerbaar, alsof de aanvraag was ingediend ingevolge het Verdrag.
