“Article 18 – Assistance to data subjects”.
2.The text of Article 14 of the Convention (new Article 18) shall be replaced by the following:- “1.
- Each Party shall assist any data subject, whatever his or her nationality or residence, to exercise his or her rights under Article 9 of this Convention.
- 2.
- Where a data subject resides on the territory of another Party, he or she shall be given the option of submitting the request through the intermediary of the supervisory authority designated by that Party.
- 3.
- The request for assistance shall contain all the necessary particulars, relating inter alia to:
- a)the name, address and any other relevant particulars identifying the data subject making the request;
- b)the processing to which the request pertains, or its controller;
- c)the purpose of the request.”
