Article 5 Personal scope

Unless otherwise provided, this Agreement shall apply to any beneficiary as well as to members of his/her family as long as they reside in the territory of one of the Parties.