- 1
- In the case of the Kingdom of the Netherlands the competent institutions with regard to the branches of social insurance referred to in:
-
- a)Article 2 a) (i)-(iii) shall be the ``Landelijk instituut sociale verzekeringen" (National Institute for Social Insurance) c/o Gak Nederland bv;
- b)Article 2 a) (iv)-(vi) shall be the ``Sociale Verzekeringsbank" (Social Insurance Bank); or
- c)any body authorized to perform any functions at present exercised by the said institutions.
- 2
- In the case of the Republic of South Africa the competent institutions to enforce the conditions of this Agreement shall be:
-
- a)the national Department of Social Development;
- b)provincial Departments of Welfare;
- c)the Department of Transport;
- d)the Department of Labour;
- e)the National Treasury; or
- f)any body authorized to perform any functions at present exercised by the said institutions.
