Treedt in werking op een nader te bepalen tijdstip
- 1
- The laws and regulations of a Member relating to medical and cash benefits in case of employment injury shall not impose on seafarers or their dependants resident in the territory of any other Member for which this Convention is in effective operation any condition or limitation which does not apply equally to seafarers and their dependants resident in the territory of the first Member.
- 2
- Provided that no such benefits and no contributions towards the cost of such benefits shall be payable under the scheme in force in the territory of the first Member if they are payable in respect of such seafarers under any scheme in force in the territory of the second Member.
