- 1
- De bevoegde autoriteiten van beide Verdragsluitende Partijen:
-
- a.stellen het Administratief Akkoord vast dat nodig is voor de uitvoering van dit Verdrag overeenkomstig het tweede lid van dit artikel;
- b.wijzen de respectieve bevoegde organen en verbindingsorganen aan;
- c.maken de maatregelen openbaar die zijn aangenomen met betrekking tot de binnenlandse wetgeving welke relevant is voor de uitvoering van dit Verdrag;
- d.stellen de andere bevoegde autoriteit binnen de termijn van twee maanden in kennis van alle wijzigingen van wettelijke en procedurele bepalingen die de in het tweede artikel of in een ander artikel van dit Verdrag bedoelde bepalingen wijzigen; en
- e.zijn behulpzaam bij en verlenen volledige administratieve medewerking bij de uitvoering van dit Verdrag.
- 2
- De bevoegde autoriteiten van beide Verdragsluitende Partijen wijzen een gemengde commissie aan bestaande uit deskundigen die beide Verdragsluitende Partijen vertegenwoordigen, voor het opstellen van het in het eerste lid onder a van dit artikel en het eerste lid, onder a, van artikel 24 bedoelde Administratief Akkoord.
- 3
- De bevoegde autoriteiten trachten de geschillen of meningsverschillen welke voortvloeien uit de uitvoering van dit Verdrag in onderlinge overeenstemming te beslechten.
- 4
- De Verdragsluitende Partijen kunnen langs diplomatieke weg andere bevoegde organen en overeenkomstige autoriteiten en verbindingsorganen aanwijzen in het geval van opheffing, samenvoeging, oprichting of naamsverandering van de in dit artikel aangewezen organen.
