Het Koninkrijk der Nederlanden
en
de Republiek Suriname;
partij zijnde bij het Verdrag inzake Internationale Burgerluchtvaart, dat op 7 december 1944 te Chicago voor ondertekening werd opengesteld;
geleid door de wens bij te dragen aan de vooruitgang van de internationale burgerluchtvaart;
geleid door de wens een overeenkomst te sluiten met het doel luchtdiensten in te stellen tussen en via hun onderscheiden grondgebieden;
zijn als volgt overeengekomen: