De Republiek Namibië kan wettelijke maatregelen treffen waarbij beperkte bedrijfscategorieën worden voorbehouden aan onderdanen van Namibië, slechts ten behoeve van de bevordering van het midden- en kleinbedrijf, mits deze maatregelen niet ten koste gaan van investeringen van onderdanen van het Koninkrijk der Nederlanden in Namibië. Ten aanzien van deze maatregelen kent de Republiek Namibië aan de onderdanen van het Koninkrijk der Nederlanden geen behandeling toe die minder gunstig is dan die welke wordt toegekend aan de onderdanen van een derde staat.