- 1
- Een pensioenfonds is een pensioenregeling met rechtspersoonlijkheid die
-
- a.namens een of meer werkgevers pensioenen op kapitaalbasis uitkeert aan werknemers,
- b.niet, in alle beoogde gevallen van recht op uitkering, het bedrag van de uitkeringen of het bedrag van de toekomstige voor deze uitkeringen te betalen bijdragen garandeert door middel van op verzekeringen gelijkende waarborgen,
- c.werknemers een rechtstreeks recht toekent op voordelen uit het pensioenfonds, en
- d.verplicht is het volgende te verstrekken:
- aa.levenslange ouderdomspensioenen ten behoeve van werknemers of voormalige werknemers ( „ouderdomspensioen”);
- bb.voordelen ten behoeve van de partner of echtgenoot na het overlijden van de werknemer („partnerpensioen”);
- cc.voordelen ten behoeve van kinderen na het overlijden van de werknemer („wezenpensioen”);
- dd.voordelen in verband met arbeidsongeschiktheid („arbeidsongeschiktheidspensioen”);
- ee.voordelen uit hoofde van een regeling voor vervroegde uittreding („regeling voor vervroegde uittreding” of „prepensioenregeling”); of
- ff.tijdelijke voordelen voor werknemers en voormalige werknemers ter compensatie voor socialezekerheidspensioenen of premies tot de leeftijd van 65 jaar („overbruggingspensioen”);
- e.bij haar werkzaamheden onderworpen is aan toezicht.
- 2
- Een pensioenfonds zoals omschreven in het eerste lid hierboven dat inwoner is van Nederland heeft uitsluitend recht op de voordelen van het Verdrag, indien aan het eind van het voorgaande belastingjaar ten minste 75 percent van zijn belanghebbenden, leden of deelnemers natuurlijke personen zijn die inwoner zijn van Nederland of inwoner zijn van Duitsland en recht hebben op voordelen uit het pensioenfonds ter zake van diensten verleend aan een werkgever die inwoner is van Nederland.
- 3
- Pensioenfondsen die inwoner zijn van Nederland overleggen op verzoek bewijs dat aan de daarin omschreven voorwaarden voor de procedures voor teruggave en vrijstelling van Duitse belastingen is voldaan.
- 4
- Beide verdragsluitende staten bevestigen bereid te zijn tot onderhandeling ten behoeve van aanpassing van artikel 10 indien de Bondsrepubliek Duitsland de belastingheffing van pensioenregelingen verlaagt.
- 5
- De voorgaande leden, in het bijzonder het gebruik van de termen „werkgevers” en „werknemers”, mogen niet zodanig worden verstaan dat een pensioenregeling die pensioenen in verband met de uitoefening van een vrij beroep verstrekt niet als een pensioenfonds zal worden aangemerkt.
