TEN BLIJKE WAARVAN de ondergetekenden, daartoe behoorlijk gemachtigd, deze Overeenkomst hebben ondertekend.
GEDAAN te Bangkok, op 11 september 1975, in twee originelen, elk in de Nederlandse, in de Thaise en in de Engelse taal, zijnde de drie teksten gelijkelijk authentiek. In geval de Nederlandse en de Thaise tekst verschillend kunnen worden uitgelegd, is de Engelse tekst beslissend.
Voor de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden
(w.g.) A. B. HOYTINK
(Arie Bernardus Hoytink)
Chargé d'Affaires a.i.
Voor de Regering van het Koninkrijk Thailand
(w.g.) CHOONHAVAN
(Chatichai Choonhavan)
Minister van Buitenlandse Zaken