It is understood that the provisions of article 5, paragraph 5, of the Agreement contain important procedural requirements that are intended to ensure that fishing expeditions do not occur. The subparagraphs of article 5, paragraph 5, of the Agreement nevertheless need to be interpreted with a view not to frustrate effective exchange of information.
