- 1
- Dit Verdrag blijft van kracht totdat het door een van beide partijen wordt beëindigd.
- 2
- Elk van de partijen kan dit Verdrag beëindigen door middel van een schriftelijke kennisgeving van beëindiging. Deze beëindiging wordt van kracht op de eerste dag van de maand na het verstrijken van een tijdvak van zes maanden na de datum van ontvangst van de kennisgeving van beëindiging door de andere partij. Niettemin worden alle verzoeken ontvangen vóór de feitelijke datum van beëindiging in overeenstemming met dit Verdrag afgehandeld.
- 3
- Indien het Verdrag wordt beëindigd, blijven de partijen gebonden door de voorwaarden van artikel 8 ten aanzien van alle uit hoofde van dit Verdrag verkregen informatie.