- a.De aangewezen luchtvaartmaatschappijen van elke Verdragsluitende Partij beschikken op de in deze bijlage omschreven routes volledig over derde, vierde, vijfde en zesde verkeersvrijheidsrechten.
- b.exploiteren vluchten in een of beide richtingen;
- c.beëindigen een of alle diensten op het grondgebied van de andere verdragsluitende partij;
- d.combineren verschillende vluchtnummers in een vlucht;
- e.doen elke combinatie en in elke volgorde punten aan op het grondgebied van de verdragsluitende partijen, punten daartussen en verdergelegen punten;
- f.slaan landingen op een of meer punten over;
- g.brengen op elk punt verkeer van een van haar luchtvaartuigen over naar een ander van haar luchtvaartuigen;
- h.doen punten aan achter elk punt op haar grondgebied met of zonder verandering van luchtvaartuig of vluchtnummer en adverteren met deze diensten en bevelen deze aan als doorgaande diensten;
- i.verrichten tussenlandingen op een punt binnen of buiten het grondgebied van een van de verdragsluitende partijen;
- j.verrichten verkeer in transit via het grondgebied van de andere verdragsluitende partij; en
- k.combineren ongeacht de herkomst ervan verkeer in hetzelfde luchtvaartuig;
- l.zonder geografische of richtingsbeperkingen en zonder verlies van enig recht anderszins uit hoofde van dit Verdrag vervoer te verrichten, met dien verstande dat de dienst begint of eindigt op het grondgebied van het land dat de luchtvaartmaatschappij(en) aanwijst.
