Iedere Overeenkomstsluitende Partij laat toe dat betalingen die voortvloeien uit investeringsactiviteiten zonder onnodige beperking of vertraging in de valuta van het betrokken land of in vrij inwisselbare valuta worden overgemaakt naar het land van de andere Overeenkomstsluitende Partij, in het bijzonder betalingen betreffende:
- (a)winsten, interesten, dividenden en andere lopende inkomsten;
- (b)redelijke gedeelten van de inkomsten van natuurlijke personen;
- (c)de opbrengsten van een liquidatie van kapitaal;
- (d)gelden voor terugbetaling van leningen;
- (e)honoraria voor verleende beheersdiensten;
- (f)royalty's.
