TEN BLIJKE WAARVAN de ondergetekende vertegenwoordigers, daartoe naar behoren gemachtigd, dit Verdrag hebben ondertekend.
GEDAAN in tweevoud te 's-Gravenhage, op 16 mei 2003, in de Nederlandse, de Laotiaanse en de Engelse taal, zijnde de drie teksten authentiek. In geval van verschil in interpretatie is de Engelse tekst doorslaggevend.
Voor het Koninkrijk der Nederlanden
(w.g.) J. F. HOOGERVORST
Voor de Democratische Volksrepubliek Laos
(w.g.) PHONGSAVATH BOUPHA