- 1
- Elke Overeenkomstsluitende Partij waarborgt een eerlijke en rechtvaardige behandeling van de investeringen van onderdanen van de andere Overeenkomstsluitende Partij en belemmert niet, door onredelijke of discriminatoire maatregelen, de werking, het beheer, de instandhouding, het gebruik, het genot of de vervreemding daarvan door die onderdanen.
- 2
- Met name kent elke Overeenkomstsluitende Partij dergelijke investeringen een volledige veiligheid en bescherming toe, die in geen geval minder is dan die welke wordt toegekend aan investeringen van haar eigen onderdanen of aan investeringen van onderdanen van een derde Staat, naar gelang van wat het gunstigst is voor de betrokken onderdaan.
- 3
- Indien een Overeenkomstsluitende Partij onderdanen van een derde Staat bijzondere voordelen heeft toegekend uit hoofde van overeenkomsten tot oprichting van douaneunies, economische unies of soortgelijke instellingen, dan wel op grond van interim-overeenkomsten die tot dergelijke unies of instellingen leiden, is die Overeenkomstsluitende Partij niet verplicht bedoelde voordelen toe te kennen aan onderdanen van de andere Overeenkomstsluitende Partij.
- 4
- Elke Overeenkomstsluitende Partij komt alle verplichtingen na die zij is aangegaan met betrekking tot investeringen van onderdanen van de andere Overeenkomstsluitende Partij.
- 5
- Indien de investeringen door onderdanen van de ene Overeenkomstsluitende Partij, hetzij krachtens het recht van de andere Overeenkomstsluitende Partij, hetzij op grond van het internationale recht, aanspraak kunnen maken op een behandeling die gunstiger is dan die waarin deze Overeenkomst voorziet, heeft die behandeling voorrang.
- 6
- Een bijzonder stimuleringsbeleid van de ene Overeenkomstsluitende Partij uitsluitend jegens haar onderdanen ter bevordering van het doen ontstaan van plaatselijke industrieën wordt verenigbaar met dit artikel geacht, mits het niet in aanzienlijke mate gevolgen heeft voor de investeringen en activiteiten van onderdanen van de andere Overeenkomstsluitende Partij in verband met een investering.
