De Verdragsluitende Partijen zullen in overweging nemen om dit Verdrag aan te vullen als zich de situatie voordoet dat de inwoners van één van de Verdragsluitende Partijen bij het aanvragen van uitkeringen erop aandringen dat de premies die zij afgedragen hebben in de andere Verdragsluitende Partij worden erkend. Eventuele rechten op uitkering in verband met de genoemde aanvragen kunnen slechts aan een aanvullend verdrag worden ontleend.